P-Bruins come up short against Hartford